villafinancial.blogg.se - Literal trainslation of tyhe new testament

Literal trainslation of tyhe new testament series#

Shows (by color coding and word notes) grammatical details within the Greek language. Analytical-Literal Translation of the New Testament Devotional Version (ePub) The purpose of the ALTD is to provide a translation of the Greek New Testament that will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek.

Shows (by hyphenated groups) the English meaning applying to each Greek word. This title indicates that this new Bible is an exact literal, word-for-word translation of the Masoretic Hebrew Text and the Greek Received Text (Textus.

Assigns to each Greek word one unique English meaning.

Has literal English meanings based on the Greek roots.

Is true to the word order of the original Greek.

Westcott and Hort's The New Testament in the Original Greek – a critical Greek text based primarily on Codex Vaticanus and Codex Sinaiticus. All Text Carefully Proofread and Coded into Quick-Loading, Simple HTMLĭrs. Strong's Original Greek Dictionary & Abridged Thayer's Greek Lexicon. The Analytical-Literal Translation (ALT) is the most accurate translation of the New Testament available. Color-Coded, Exhaustive Lexical Number Map with Grammatical Notes. Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbering System.

2009 Literal Translation of the Original Greek New Testament. Westcott & Hort's The New Testament in the Original Greek. The Interlinear is a literal word-for-word translation showing words from the original text in the source language along with the exact word from the target. What makes it unique is the Analytical-Literal Translation (ALT) enables the reader to come closer to what the New Testament writers originally wrote in a far greater way than any other version. All Text Carefully Proofread and Coded into Quick-Loading, Simple HTMLĭrs. The Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible is different from any other version of the Bible.

Strong's Original Greek Dictionary & Abridged Thayer's Greek Lexicon Color-Coded, Exhaustive Lexical Number Map with Grammatical Notes.Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbering System.2009 Literal Translation of the Original Greek New Testament.Westcott & Hort's The New Testament in the Original Greek 4:12), but in myriads of verses it has been dulled by mistranslation, or lost through non-translation of the words God actually wrote through the Scripture writers as they were "borne along by the Holy Spirit" (2 Peter 1:21).Westcott & Hort GNT - Literal Translation Greek-English Interlinear with Strong's The Bible you have been reading may say that The word of God is. Now You Can Know What God Said, Not Just What Men Say He Said. This title indicates that this new Bible is an exact literal, word-for-word translation of the Masoretic Hebrew Text and the Greek Received Text (Textus Receptus), the main texts used by the Authorized/King James Version translators. This is what the King James Version was meant to be, an exact word-forward translation of the Hebrew and Greek texts. Due to additional intense study, and the suggestions of others, we feel confident that this version has now been perfected. This is the fourth edition of this most accurate of all versions.

Literal trainslation of tyhe new testament series#

Green, Sr.'s best-selling series of The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible. This is the translation that appears in the side margins of Jay P.